Kesavan Selvarajah
Alumni; Translator

Kesavan Selvarajah

Oct 17, 2022
நாணய சபை தொடக்கம் சீனக்கடன் வரை - இலங்கையின் பொர

இலங்கையின் பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் அதற்கான காரணங்கள் குறித்து இக் கட்டுரை ஆராய்கிறது.

Oct 17, 2022
From currency board to Chinese loans, How accurate are the claims about Sri Lanka’s economic crisis?

Sri Lanka is currently going through the worst economic crisis since its independence and defaulted foreign debt repayment in April 2022. This crisis is the result of a series of policy mishaps that have steadily weakened the economy over the last few decades. Decisions made contrary to the advice of experts in 2020 and 2022 exposed the extent of the damage. Consequently, the country was compelled to default its debt and seek IMF support. While there roots of the crisis constitute long lasting policy and governance issues, certain global ‘experts’ and politicians have offered their own takes on Sri Lanka’s economic crisis. We’ve had a comprehensive look at some of these claims and laid the facts out here.

Sep 24, 2022
Gota Go, Gota Gone — Sri Lanka’s Bastille Moment

As Sri Lanka trundled into its worst economic crisis since Independence - partly due to corruption, terrible policies, vampiric politicians, and mismanagement - the public rose with one main demand: for its reigning (former) President, Gotabaya Rajapaksa to leave immediately. In this piece, we follow the birth of the protests, the runaway ex-President, and what it all led to.

Sep 24, 2022
வெளியேறு கோட்டா, வெளியேறிய கோட்டா - இலங்கையின் வ

இந்தக் கட்டுரையில், போராட்டங்களின் தொடக்கம், நாட்டை விட்டு தப்பியோடிய முன்னாள் ஜனாதிபதி, மற்றும் இவற்றின் விளைவுகள் பற்றியும் ஆராயவுள்ளோம்.

Aug 28, 2022
Oddamavadi: no rest for the dead

Two years ago, the government passed a compulsory cremation policy for those who died of COVID-19, with no clear reason for it other than xenophobia. After months of campaigning and pressure both locally and internationally, the gazette on the subject was revoked. Instead, families had to bury their dead in a far-flung village in the East, and supply funds and labour - despite the government sitting on billions raised by the Itukama fund.

Aug 28, 2022
ஓட்டமாவடி இறந்தும் இல்லை நிம்மதி

அரசு கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கடும்போக்கு தேசியவாதம் மற்றும் இனவாதம் தவிர்ந்த வேறெதுவித அடிப்படைக் காரணங்களுமின்றி, கொரோனா தொற்றால் உயிரிழந்தவர்களை கட்டாயமாக எரிக்க வேண்டும் என்ற கொள்கை முடிவை வெளியிட்டிருந்தது. மாதக்கணக்கில் நீடித்த பரப்புரைகள் மற்றும் உள்நாட்டு வெளிநாட்டு அழுத்தங்களுக்கு பின்பு இந்த கட்டாய தகனக் கொள்கையானது அரசினால் மீளப்பெறப்பட்டது. மேலும்,  அரச கொரோனா சுகாதார மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு நிதியான ‘செய்கடமை’ (இட்டுகம) நிதியில் பல பில்லியன்கள் பணம் சேர்ந்திருந்த போதும், குடும்பத்தினர் உயிரிழந்தவர்களை தமது சொந்த செலவில் கிழக்கு மாகாணத்தில் நெடுந்தொலைவிலுள்ள கிராமம் ஒன்றில் அடக்கம் செய்ய வேண்டியிருந்தது.

Jun 09, 2022
உரத்தடை - மீறப்பட்ட வாக்குறுதிகளும் கொள்கை குளறுப

இலங்கையில் உரமானியத்தின் வரலாறு, உரத்தடையின் கால வரிசை, இதுவரையான இழப்புகள் மற்றும் விளைவுகள் பற்றிய விளக்கம்

Jun 07, 2022
இலங்கையில் அனோனிமஸ் ஹேக்கர்கள்

செல்வராஜா கேசவன் சுருக்கம்: இந்த கட்டுரையில், இலங்கையில் அண்மையில் அனோனிமஸ்க்கு விடுக்கப்பட்ட அழைப்பு மற்றும் அதன் பின் நடைபெற்ற நிகழ்வுகள் ஆகியவற்றின் காலவரிசையை காணவுள்ளோம்.

May 18, 2022
சர்வதேச நாணய நிதியத்துடனான இலங்கையின் எதிர்காலம்

இலங்கை பொருளாதார நெருக்கடி தொடர்பான எமது தொடரில், சர்வதேச நாணய நிதியத்தால் எவ்வாறு எமக்கு உதவ முடியும், அவ்வுதவிக்கு தகுதி பெற நாம் எவ்வாறு வரிகள், பாராளுமன்றம் மற்றும் கொள்கைகளில் மாற்றஞ் செய்ய வேண்டும் எனப்பார்க்க உள்ளோம்.

May 12, 2022
கோட்டாகோகமவின் மீதான தாக்குதலும் பின்விளைவும்

தீமூட்டுதல்கள், மத்திய வங்கி ஆளுநரின் பதவி விலகல் மிரட்டல்கள், பிரதமர் பதவி விலகல், குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் புதிய பிரதமர் பதவியேற்பு என இந்த கிழமை முழுவதும் நிகழ்வுகளுக்கு பஞ்சமில்லை.